“El streaming y la cultura del melodrama en América Latina”

Por: Paulina Carrillo Martínez.

Como parte de la “Semana de la Comunicación Internacional. Capítulo Académico. Tendencias Digitales e Investigación Científica” se realizó hoy la conferencia “El streaming y la cultura del melodrama en América Latina”, con Joachim Michael, catedrático de la Universidad de Bielefeld, Alemania, en las instalaciones de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, UANL, con transmisión simultánea a través de la página de Facebook oficial.

Antes de iniciar la charla se mostró una cuenta regresiva que, al finalizar, daría paso a la presentación del autor de la exposición, el Doctor Joachim Michael. Se mostraron los logos de la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Facultad de Ciencias de la Comunicación, así como también el de la Semana de la Comunicación internacional 2022. En esta ocasión, presentada por el docente José Carlos Lozano.

Iniciando a las 11:03, José Lozano comentó sobre las investigaciones y actividades que ha hecho Joachim Michael sobre América Latina. Además, elogió al ponente diciendo que es un experto en América Latina y que hablaba muy bien el español. Después de unos minutos le cedió la palabra a Joachim Michael, quién, muy entusiasmado, agradeció enormemente por la invitación y el espacio que le otorgaban para que pudiera exponer su tema.

A pesar de que el profesor José Lozano comentara que Joachim Michael hablaba muy bien el español, no es del todo cierto, ya que para el alemán algunas palabras fueron difíciles de pronunciar.

Preguntando si se veía la presentación y contestándose así mismo, Joachim Michael inicia exponiendo su tema «El streaming y la cultura del melodrama en América Latina». Un título muy interesante y acertado para los mexicanos, ya que la mayoría han visto por lo menos alguna telenovela en su vida.

Arrancando a las 11:15 con el primer subtema “Transformación de la TV”, Joachim Michael explicó cómo se expanden las cadenas televisivas y el Post-Netwok a nivel global. Mencionó que como no contaba con mucho tiempo pasaría de largo el contenido y siguió explicando el tema “Post-Netwok era”. En esta parte comentó el cambio que sufrió la estructura que tenía antes la televisión, la cual estaba dominada por las tres grandes cadenas de televisión ABC, CBS y NBC. Cadenas que se deterioraron por la creación de una amplia variedad de canales de televisión por cable.

Joachim prosiguió con el subtema “El cambio digital es un cambio de medios”, en este tema explicó sobre la digitalización que sufrió la televisión, no solamente en el contenido sino también en la estructura de transmisión. Este cambio no ha sido del agrado para algunas personas, ya que algunos consideran que cada plataforma o contenido tiene que tener su propio espacio.

Después responde una cuestión “¿El VOD (Video on demand) y el streaming todavía son televisión?”, la hipótesis de Joachim responde que no, que son modalidades de internet que transmiten programas de televisión. Además, el ponente comentó una frase que he escuchado desde que inicié mi licenciatura como comunicóloga, «La televisión no desaparece sino que se adapta». Aunque esto aplica en todos los medios de comunicación, ya que la radio, el cine y el periódico también se han adaptado a las nuevas tecnologías digitales.

Michael continúa explicando los canales de pago y la negación de la televisión. Comienza con el canal HBO el cual se autodenomina como “algo que no es televisión”. Después mencionó lo que significa las series de “calidad”. Continúa con el tema “La cadena NBC en los años 80: nueva estrategia de programación”, en este lapso de tiempo la conferencia empezó a tener pequeñas fallas técnicas. Antes de comenzar con el subtema “Las series de calidad” la conferencia tuvo demasiados fallos técnicos, esto pudo ser ocasionado por la mala calidad del internet que tenía el ponente, la región donde se encontraba, etc.

Después de que la conexión de internet mejorara, Joachim Michael comenzó a explicar el subtema “La maldad y la calidad”; en esta parte se adentró a lo que significa el melodrama, cómo se ve en las series, además de mostrar y explicar algunos ejemplos de series americanas. Luego continúa con el tema “Las cadenas televisivas en América Latina”, según Joachim Michael esto es algo que ya conocemos, así que lo pasó por alto. 

Michael continuó con el tema de las telenovelas, en esta parte mostró un pequeño fragmento de la telenovela «Lo que la vida me robó«, la historia de amor más querida por los televidentes, amas de casa y abuelitas, ya que su final logró derramar lágrimas a sus fanáticos, literalmente. Después habla sobre la serie «Capadocia». Esta serie se trata de mujeres presas que son explotadas fabricando ropa para fines comerciales. Además, mostró más ejemplos de series que su trama es similar y son muy populares en América Latina.

Para terminar con su exposición, el Doctor Michael habló sobre cómo Netflix llega a México y muestra algunos ejemplos como «La ingobernable», «La casa de las flores», entre otros. Antes de concluir la conferencia, el presentador José Lozano iba a hacerle unas preguntas al alemán, pero lamentablemente para los espectadores, el moderador tenía apagado su micro, lo que ocasionó que se perdiera el tiempo que disponía Joachim Michael. Además, algunos usuarios se percataron al instante de lo sucedido, ya que había muchos comentarios en el chat que decían «no se escucha». Después de lo ocurrido, hubo varios usuarios que demostraron su agrado hacia la conferencia, porque reaccionaban con me gusta y me encanta.

El presentador José Lozano alcanzó a hacerle sólo dos preguntas a Joachim Michael. Una de las preguntas que me llamó mucho la atención es, si los contenidos americanos muestran a los personajes Latinoamericanos como tal o no, a lo que Joachim Michael responde con algunos ejemplos y con un sí. Agregando que las series siempre tienen esa adaptación a la cultura, no sólo en América Latina sino en todo el mundo.

Antes de finalizar la conferencia, José Lozano le entregó un reconocimiento al Doctor Joachim Michael, por su participación en la conferencia «El streaming y la cultura del melodrama en América Latina» en la Semana de la comunicación internacional 2022, capítulo académico «Tendencias digitales e investigación científica». Agradeciendo muy entusiasmado, Joachim Michael se despide de los encargados de la conferencia, así como también de los espectadores.

La conferencia terminó a las 11:57 de la mañana, mostrando los logos de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de la Facultad de Ciencias de la Comunicación.